21, February, 2026
Updated on 21, February, 2026 10
പരസ്പര താരിഫുകൾ യുഎസ് സുപ്രീം കോടതി റദ്ദാക്കിയെങ്കിലും ഇന്ത്യ-യുഎസ് വ്യാപാര കരാറിൽ ഒരു മാറ്റവുമില്ലെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വെള്ളിയാഴ്ച പറഞ്ഞു. പിന്നാലെയാണ് 10 ശതമാനം ആഗോള താരിഫിൽ ഒപ്പുവെച്ചത്.
"ഒന്നും മാറില്ല, അവർ താരിഫ് നൽകും, ഞങ്ങൾ താരിഫ് നൽകില്ല," ഇന്ത്യയുമായുള്ള കരാർ അന്തിമമാക്കുന്നതിൽ വിധിയുടെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ ട്രംപ് പറഞ്ഞു.ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് ജോൺ റോബർട്ട്സ് എഴുതിയ 6-3 തീരുമാനത്തിൽ സുപ്രീം കോടതി, ഇന്റർനാഷണൽ എമർജൻസി ഇക്കണോമിക് പവേഴ്സ് ആക്ട് (IEEPA) പ്രകാരം ട്രംപിന്റെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള താരിഫുകൾ അസാധുവാക്കി, 1977 ലെ ചട്ടം പ്രസിഡന്റിന് താരിഫ് ചുമത്താനുള്ള അധികാരം നൽകുന്നില്ലെന്ന് വിധിച്ചു.ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ കടമ, IEEPA-യിൽ പ്രസിഡന്റിന് നൽകിയിരിക്കുന്നതുപോലെ 'ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള...' അധികാരം, താരിഫ് ചുമത്താനുള്ള അധികാരത്തെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുണ്ടോ എന്ന് മാത്രം തീരുമാനിക്കുക എന്നതാണ്. അത് അങ്ങനെയല്ല," റോബർട്ട്സ് എഴുതി.വിധിയിൽ രോഷാകുലനായ ട്രംപ്, വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിയമ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം പുതിയ 10% ആഗോള താരിഫ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. എന്നാൽ ഇന്ത്യ-യുഎസ് കരാർ അതേപടി തുടരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം തറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു.അപ്പോൾ, ഇന്ത്യയുമായുള്ള കരാർ അവർ താരിഫ് അടയ്ക്കുന്നു എന്നതാണ്. ഇത് മുമ്പുണ്ടായിരുന്നതിന്റെ നേർ വിപരീതമാണ്," ട്രംപ് പറഞ്ഞു. "പ്രധാനമന്ത്രി മോദി ഒരു മികച്ച മാന്യനാണ്, ഒരു മികച്ച മനുഷ്യനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അമേരിക്കയുടെ കാര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം എതിർത്തിരുന്ന ആളുകളേക്കാൾ വളരെ മിടുക്കനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അദ്ദേഹം നമ്മളെ, ഇന്ത്യയെ, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയായിരുന്നു."അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യയുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി, ഇപ്പോൾ അത് ന്യായമായ ഒരു കരാറാണ്, ഞങ്ങൾ അവർക്ക് താരിഫ് നൽകുന്നില്ല, അവർ താരിഫ് നൽകുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ മാറ്റം വരുത്തി.”