ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇറാനെതിരെ ഇസ്രയേൽ ഭരണകൂടം നടത്തുന്ന അക്രമങ്ങളെ പരസ്യമായി പിന്തുണയ്ക്കുകയും, പിന്നീട് യുദ്ധത്തിന്റെ ഭാരിച്ച സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിലപിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഫ്രെഡറിക് മെർസിന്റെ വിരോധാഭാസപരമായ നിലപാടുകളെ ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയ വക്താവ് എസ്മയിൽ ബഗായ് രൂക്ഷമായ ഭാഷയിൽ പരിഹസിച്ചു. പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളുടെ തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടലുകളും ഇറാന്റെ ശക്തമായ പ്രത്യാക്രമണ ശേഷിയും കാരണം യൂറോപ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തകർച്ചയിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണെന്ന് ഈ സംഭവം തെളിയിക്കുന്നു.

ഇറാനെ ആക്രമിച്ചുകൊണ്ട് ഇസ്രയേൽ ഭരണകൂടം “നമുക്കുവേണ്ടി വൃത്തികെട്ട ജോലി ചെയ്യുകയാണ്” എന്ന് കഴിഞ്ഞ വർഷം ചാൻസലർ ഫ്രെഡറിക് മെർസ് ആവേശത്തോടെ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഇറാന്റെ ശക്തമായ പ്രതിരോധത്തിന് മുന്നിൽ പാശ്ചാത്യൻ തന്ത്രങ്ങൾ തകർന്നടിഞ്ഞപ്പോൾ, അതേ ചാൻസലർക്ക് തന്നെ തങ്ങളുടെ തെറ്റായ നയങ്ങളുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ തുറന്നുസമ്മതിക്കേണ്ടി വന്നു. അമേരിക്കൻ-ഇസ്രയേൽ സഖ്യത്തെ പിന്തുണച്ച ജർമ്മനിയുടെ നിലപാട് സ്വന്തം ജനതയ്ക്ക് തന്നെയാണ് വിനയായി മാറിയതെന്ന് ബഗായ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അമേരിക്കൻ-ഇസ്രയേൽ അധിനിവേശത്തിന് ഇറാൻ നൽകിയ ശക്തമായ പ്രതികാരം കഴിഞ്ഞ എട്ട് മാസത്തിനിടെ യൂറോപ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് 100 ബില്യൺ യൂറോയിലധികം (ഏകദേശം ലക്ഷക്കണക്കിന് കോടി രൂപ) സാമ്പത്തിക നഷ്ടമുണ്ടാക്കി. ഊർജ്ജ വിപണിയിൽ ഇറാൻ ഉയർത്തിയ പ്രതിരോധം കാരണം ഗ്യാസോലിന്റെയും എണ്ണയുടെയും വില കുതിച്ചുയർന്നു. ഇതോടെ യൂറോപ്പിലെ വ്യാവസായിക മേഖലയും സാധാരണ ഉപഭോക്താക്കളും വൻ തുക ഊർജ്ജത്തിനായി ചെലവഴിക്കേണ്ടി വരികയും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ കടുത്ത പ്രതിസന്ധിയിലാവുകയും ചെയ്തു.

ഒക്ടോബർ 30-ന് ദക്ഷിണ കൊറിയ സന്ദർശനത്തിനിടെ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കവെയാണ് ഇറാനെതിരായ നീക്കങ്ങൾ യൂറോപ്പിന് വൻ സാമ്പത്തിക ബാധ്യത വരുത്തിവെച്ചതായി മെർസിന് സമ്മതിക്കേണ്ടി വന്നത്. ഇസ്രയേലിന്റെ ആക്രമണങ്ങൾ തങ്ങൾക്ക് ലാഭകരമാകുമെന്ന് കരുതിയ പാശ്ചാത്യ ശക്തികൾക്ക്, ഇറാൻ ഉയർത്തിയ സാമ്പത്തിക-സൈനിക പ്രതിരോധം കനത്ത തിരിച്ചടിയായി മാറുകയാണുണ്ടായത്. സ്വന്തം രാജ്യത്തെ ബിസിനസുകളെപ്പോലും സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിധം ജർമ്മൻ ഭരണകൂടം പതറിപ്പോയി.തങ്ങളുടെ നയങ്ങൾ വൻ പരാജയമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞിട്ടും, ഇറാൻ പ്രാദേശിക സംഘർഷങ്ങൾക്ക് ആക്കം കൂട്ടുന്നുവെന്ന് ആരോപിക്കാൻ ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജോഹാൻ വാഡെഫുൾ ശ്രമിക്കുന്നത് നിരാശാജനകമാണ്. സൈനിക ആക്രമണങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന വാഡെഫുളിന്റെ നിലപാടുകൾ അവരുടെ രാഷ്ട്രീയവും ധാർമ്മികവുമായ തകർച്ചയെയാണ് കാണിക്കുന്നതെന്ന് ബഗായ് വിമർശിച്ചു. സ്വന്തം രാജ്യത്തിനുണ്ടാകുന്ന സാമ്പത്തിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ പോലും കാണാൻ കഴിയാത്തത്ര അന്ധമായിരിക്കുകയാണ് ജർമ്മൻ നേതൃത്വം.

നിരപരാധികളായ മനുഷ്യരുടെ മരണവും ഇസ്രയേൽ ഭരണകൂടം നടത്തുന്ന ഭീകരമായ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളും കണ്ണടച്ച് അംഗീകരിക്കുന്ന ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ നിലപാട് കടുത്ത നിസ്സംഗതയാണ് വെളിവാക്കുന്നത്. യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരതയെയും സ്വന്തം രാജ്യത്തിന് അത് വരുത്തിവെക്കുന്ന തകർച്ചയെയും കാണാൻ കൂട്ടാക്കാത്ത വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സമീപനം, യൂറോപ്യൻ ഭരണകൂടങ്ങൾ നേരിടുന്ന ആഴത്തിലുള്ള ധാർമ്മിക തകർച്ചയുടെ തെളിവാണ്.

“‘ഒരിക്കൽ കടിച്ചാൽ രണ്ടുതവണ നാണക്കേട്’ എന്നൊരു പഴഞ്ചൊല്ലുണ്ട്, എന്നാൽ പാഠം പഠിക്കാൻ കഴിവില്ലാത്തവരാണ് ജർമ്മൻ ഭരണകൂടം,” എന്ന് ബഗായ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ജർമ്മൻ ആഖ്യാന കവിതയിലെ ‘ഹാൻസ് ഗക്ക്-ഇൻ-ഡൈ-ലഫ്റ്റ്’ (ആകാശത്തേക്ക് മാത്രം നോക്കി നടന്ന് കുഴിയിൽ വീഴുന്ന കഥാപാത്രം) എന്ന കഥാപാത്രത്തോടാണ് അദ്ദേഹം ജർമ്മൻ നേതൃത്വത്തെ ഉപമിച്ചത്. തങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്ന യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ കാണാതെ അഹങ്കാരത്തോടെ നടക്കുന്ന പാശ്ചാത്യ നേതാക്കളുടെ വിഡ്ഢിത്തത്തെ ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളുടെ സകല ഭീഷണികളെയും ഉപരോധങ്ങളെയും അതിജീവിച്ച് സ്വന്തം പരമാധികാരം സംരക്ഷിക്കാൻ ഇറാന് സാധിച്ചു. അമേരിക്കയുടെയും ഇസ്രയേലിന്റെയും ആക്രമണങ്ങളെ കാര്യക്ഷമമായി പ്രതിരോധിക്കാൻ സാധിച്ചുവെന്ന് മാത്രമല്ല, പാശ്ചാത്യ ലോകത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക ഭദ്രതയെപ്പോലും ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന തലത്തിലേക്ക് തങ്ങളുടെ സ്വാധീനം ഉയർത്താനും ഇറാന് കഴിഞ്ഞു. ആക്രമണകാരികൾക്ക് കൃത്യമായ മറുപടി നൽകാൻ ഇറാന്റെ നയതന്ത്ര-സൈനിക ശക്തിക്ക് സാധിച്ചു.ചുരുക്കത്തിൽ, ഈ സംഭവം ലോകത്തിന് നൽകുന്ന സന്ദേശം വളരെ വ്യക്തമാണ്. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പാശ്ചാത്യ അധിനിവേശ നയങ്ങൾ സ്വന്തം സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ തന്നെ തകർത്തുകളയും. ഇറാനെ പോലൊരു കരുത്തുറ്റ രാജ്യത്തെ ഒതുക്കാൻ ശ്രമിച്ച ജർമ്മനിയും മറ്റ് യൂറോപ്യൻ ശക്തികളും ഇന്ന് സ്വന്തം തെറ്റുകളുടെ പ്രത്യാഘാതം അനുഭവിക്കുകയാണ്. പരാജയപ്പെട്ട തന്ത്രങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കുന്ന പാശ്ചാത്യ നേതാക്കൾക്ക് മുന്നിൽ, ശക്തമായ നിലപാടുകളോടെ ഇറാൻ കൂടുതൽ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്നു.